夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
尸王凶猛：妖妻，亲一口
何美静为了寻找突然失踪的双胞胎姐姐何丽景，她闯入了幽灵岛，据说这岛上有吃人的野兽，还有鬼怪出没，但为了自己的亲姐，她拼了。直到他们进了一个神秘的洞穴之中，才知道有一种让人变异的病毒，而这时候，他...
笼中青雀（重生）
青雀先是小姐的伴读丫鬟，又成了小姐的陪嫁丫鬟。小姐婚后多年无子，她又被提拔为姑爷的妾。小姐握着她的手说青雀，你信我，将来你的孩子就是我的孩子，我必不会亏待了你。青雀信了。她先后生下一女一儿，都养在小姐膝下。姑爷步步高升，先做尚书，又做丞相，她的一双儿女日渐长大，女儿如花貌美，儿子才学过人，人人都说，她的好日子要来了。可女儿被送去和番儿子被打断双腿的冬天，她也以嫉妒盗窃两重罪名，死在一个寒冷的夜。青雀死不瞑目。她想问一问她的小姐，她从小相伴，一起长大的小姐分明情分承诺历历在目，为什么这样待她？为什么这样待她的孩子们？重来一回，她已经是姑爷的侍妾，肚里才怀上女儿。上一世醉眼看她目不转睛的楚王，此生依旧紧盯着她。摸着还未隆起的小腹，她抛却礼义廉耻，上了楚王的榻。...
离婚后，前妻她悔不当初
前妻事业有成，弃他如敝履。殊不知，前妻的成功都是拜他所赐！如今离婚，他重新出山，举世皆惊！...
官运亨通：从撞破女书记秘密开始
28岁的林云峰原本是房州市常务副市长路怀远的秘书，前途无可估量。因为路怀远分管建设的津海大桥突然倒塌，路怀远自杀身亡，林云峰从令人羡慕的政坛新星被打入冷宫。娇妻也离开了他，他心灰意冷借酒愁，却意外发现女市委书记唐玉娆的秘密，从此官运之门大开...
官道无疆
自信人生二百年，会当击水三千里！ 当改革开放的时代大潮来袭，陆为民该如何重掌这人生际遇？ 从毕业分配失意到自信人生的崛起，诡谲起伏的人生，沉浮跌宕的官场，一步一个脚印，抓住每一个机会，大道无形，行者无疆，漫漫官道，唯有胸怀天地，志存高远，方能直抵彼岸。 官场经典之作。...
穿成瞎子？我靠瞳术飒爆京城
第一瞳术师，一双诡异金瞳，能看透世间一切。一朝穿越，居然成了个瞎子？笑死，谁说瞎子不能逆风翻盘，别人瞎是真的瞎，她瞎是扮猪吃虎。看她翻手为云覆手为雨，不论是抛弃原主的未婚夫，还是弄瞎原主双眼的渣男，通通不是她的对手！沈清瞳神挡杀神，佛挡杀佛。本以为与永安王之间的婚事不过是一场互利互惠的交易，却不想，传闻中，冷漠不近人情的王爷，却对她一往情深沈清瞳想做我夫君，三从四德了解一下？顾清之为了夫人，立刻去进修男德！...
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 欢迎登陆伟大航路RPG一支小竹子
- 人缘鸟与蝶豆花·春山绿momo
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 新白蛇问仙舒楠泽
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- 舞台玫雨?
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 夜火缠绵骨子鱼
- 神武天帝蜗牛狂奔
- 万人嫌转修无情道，父子火葬场了！金砚砚
- 不晚叶用心
- 凡骨的女主壹更大师
- 开局穿越射雕，我的系统还嘴硬十二月落笔
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 乱伦天堂黑夜的香蕉
- 被丝袜渐变为女身蔷薇后花园
- 一发入魂的深渊领主东东是个胆小鬼
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 诡秘之主爱潜水的乌贼
- 在清晨的办公桌下被魅魔贤妻兴登堡口交，夜晚在宴会厅角落的鞋交火锅气候
- 放学等我酱子贝
- 红楼全体被巨根扶她丫鬟肏成母猪硝子蔷薇
- 停云的媚黑仙舟 ??恶堕的我，媚黑的鸣火首席以及仙舟??露露
- 榨精女神猛猪哭泣
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 原体与崩坏末与未
- 一秒加一瓶矿泉水，拿捏无数女神月色好美啊
- 荣妃不荣元梦卿尘
- 四时鲜万俟暖暖
- [全职]啊？我拿落花狼藉？三生石上顾三生
- 我的青梅竟都是游戏BOSS一支威士忌
- 南疆炼蛊三十载，世人敬我如敬神六十岁殿堂之姿
- 恶姐随军大东北，开局扇醒三炮灰渡苍洲
- 蒸汽之国的爱丽丝超究极武神崩坏
- 后宫的终点是太后[综穿]翟佰里
- 御兽：我有独特的捡兽技巧礼木渔
- 漂亮后妈要翻身，我在七零养崽崽紫皮糖
- 刚大学毕业，中年失业系统来了伪装小白
- 全家夺我军功，重生嫡女屠了满门我吃饱饱
- 谁进了异世不蹦跶千镜八荒
- 九尾灵狐碎玲珑
- 宝可梦：和你们的一场相遇中弦月
- 陛下为何这样_chinery免费全文阅读
- 江山为聘：帝王的掌心宠会飞的小兔
- 【BL】缠绵入骨亲亲君君
- 续命爱情文竹新禾
- 臣在下：陛下别乱来_小筱兮免费全文阅读
- 成为龙傲天后被炮灰师兄攻略了_嚼嚼月亮免费全文阅读
- 在末世狂开盲盒咕子不咕
- 虫族之跨越星海_眠花宿月眠花宿月