手机浏览器扫描二维码访问
第四章 汉译英翻译能力的构成模式（第1页）
第四章汉译英翻译能力的构成模式
banner"
>
第三章回顾了中西方翻译史上有关翻译能力的研究，论述了目前翻译界普遍认为翻译能力由数个单项能力成分组成，但由于研究目的和角度的不同，翻译能力包括的单项成分也不尽相同。
在中西方构建的十多个翻译能力模式中，除了西班牙PACTE专项研究小组提出的翻译能力模式，其他模式都不是建立在实证研究的基础上的。
鉴于PACTE研究小组提出的模式是建立在实证研究的基础上，并且较为全面地包括了一个译者胜任翻译工作所必需的知识和技能，本章将在PACTE提出的能力模式的基础上，结合汉英翻译教学实践，构建一个汉译英翻译能力模式，并在此基础上详细分析各个单项能力成分所包含的内容。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 敢亮血条，阁下终究是大意了！艾尼德猫抛瓦
- 从家族神树苟成长生仙族乘虚御风
- 天灾末世之女奴太多了雨是苍天在哭泣
- 毒妃她从地狱来芯玉姑娘
- 百鬼末世：我成了最强御鬼师彝人烟火
- 道上青天六道蚂蚱
- 小雌性是万人迷，养了一窝毛绒绒一个刚正不阿的女人
- 纯阳之体的我不想吃软饭只身闯小说
- 综影视：无限贪念菜下莉禾
- 凤女无双芯玉姑娘
- [原神]以身饲神风青酒
- 扶摇九霄传遥看远山
- 逆流年代：从1970开始种田养家慎思量
- 鸿蒙霸体决鱼初见
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 从征服女人开始征服世界Hanyan
- 玄幻：长生神子，何须妹骨证道！炒麦片
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 道界搅屎棍李家大姐
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 人类的欲望末日ZHEFN
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 寿元掠夺，我从捕快证道长生逍遥寰宇
- 七零不做冤大头，下乡赶山娶村花啄云扶月
- 假太监，开局救驾女帝！宁州牧
本周收藏榜
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 被偏执万人迷O盯上了渐屿
- 认错相亲对象，警花拉我当神探鹿哥
- 我的性奴是老师-新版godopo
- 崩坏3女武神淫乱餐厅为什么要ghs
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 我的清冷高雅的婊子女友佚名
- 淫荡少妇白洁豺狼末日
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 抖m女修的修仙日记sdb
- 除魔卫道怎么成了除膜慰道？乐福不受
- 红楼全体被巨根扶她丫鬟肏成母猪硝子蔷薇
- 美艳妈妈被人设计调教成性奴母狗fishYU98
- 停云的媚黑仙舟 ??恶堕的我，媚黑的鸣火首席以及仙舟??露露
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 秾艳捞子深陷修罗场 [快穿]铃汐楚
- 原神恶堕妓院黄泉
- 榨精女神猛猪哭泣
- 爆奸调教身材极品的高冷女神和清纯白袜甜妹留学生，射满她们的鞋柜里的高跟鞋和小皮鞋ni1l
- 通过榨取勇者成功成为了最强魅魔的伊丽丝lgcloveself
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 凤鸣西堂千杯灼
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 男友面前冰冷女神其实是黑人胯下求肏求受孕的媚黑母狗、直播放送女神被黑人爆肏！触手君
最新更新
- 祝小姐青灯之下
- 林小姐今天怎么样有裕
- hp同人无冕之王晗煜
- [咒回]偏爱真心之瞳蓝一路
- 【HP】霍格沃茨今天开饭了吗陋居星光
- 仙君她今天也在管闲事陆野行舟
- 重生后被高岭之花纠缠上了旧章闲笔
- 藏在光里的秘密养乐多呀
- 甜宠校园文完结后蝴蝶结是本体
- be两次后她失忆读档了留我见鲸
- 心动的回声[破镜重圆]冬亦泠
- 您的暗卫已摆烂水行柯
- 和死对头求亲后时缊
- 少爷，下跪已经来不及了！睫毛精逃跑怪
- 绝色娇妻投怀送抱今夜火
- 我们在投资圈搞非遗Moonnie
- 混元书枫如江画
- 诸天万华镜之从零开始的异世界ヨタクキ
- 为春记云栖水
- 勇气罐头[娱乐圈治愈]狸珍
- 匪祸天下信马由缰123
- 军婚小甜棠酥酥油条
- 我回八十年代卖蘑菇浅谣
- 今天魔族小姐又来找我看病了佚名
- 什么叫我的幼驯染就是我最喜欢的猫眼人妻啊住在配电箱
新书入库
- 京都下小雨Alice
- 无人知晓梅川伊芙
- 我心里住了位神女佚名
- 穿越到异世界的猫娘才不会被奇怪的龙娘强暴并表白！秋秋大人
- 我的露西大小姐才不会这么可爱！墨鱼
- 我被坏蛋盯上了伊娜比（イナビ）
- 家有一嫂，如有一宝吉它
- 斗罗：武魂流刃若火，吓懵比比东佚名
- 食为天之王妃她厉害炸了(修文中)覃覃不爱说话
- 我叫张大棍，重生了，有三个前妻佚名
- 按摩店里的母子主治大夫
- 刚认的炮灰家人全是灭世大反派？佚名
- 名义，汉东刘长生，谁与争锋！佚名
- 淫落双影xuehuilazy（学会懒惰）
- 诸天万华镜之从零开始的异世界ヨタクキ
